Beware the Dogs

Simply put, The Saint John Sea Dogs are closing in on a QMJHL record that was set back in 1973-1974 by the Sorel, Éperviers. The Record itself you may ask? Its most wins by a team in a single season.

Back in 1973-1974 Teams played a 72 Game Schedule, The Sorel Eperviers were successful in winning 58 Games that year ... The Saint John Sea Dogs are playing a 68 game season ... and already have 49. With 11 Games left on there schedule, and riding a 14 game winning streak through Quebec this weekend you know the Sea dogs are looking for 9 more wins.

Two games on tap tonight ..

Two games will take place in the league tonight. First the Lewiston MAINEiacs will travel to Chicoutimi to take on the Sagueneens. Then at 7:30PM the Moncton Wildcats will try to grab two points from the leagues basement team, The Rouyn-Noranda Huskies. For more information, including live scores of tonights games Visit the QMJHL website.
Sent from my BlackBerry device on the Rogers Wireless Network

Help Wanted for 'FRENCH TWITTER POSTS'

Can you tweet or type in french? Well then we need you today! Recently we have been trying to build our fan base, but in a french league that is hard to do only knowing English.

We need help! We need someone who can translate our english tweets and them post them again in french. We have tried translators and are getting comments that they are garbage. We have tried more then 10 translating websites ...

If you are interested, Please take a look at the listing below:

NEEDED: French tanslator
DATE: Feb 22 2011

WHAT YOU NEED TO DO:
1) Translate tweets from ENGLISH to FRENCH
2) Post on the website from time to time in FRENCH
3) Need to have proof and verifacation that your french is 100%
4) Need to be able to type/speak and or write in french and english
5) Need to be able to translate anything from English to french

INTERESTED?
Contact around the Q on twitter today! (@aroundtheQ)

Testing our Mail2blogger

This is just a test to see if we can update our aroundtheQ blog by email through our phones, just another way were keeping you updated ... Even when were on the go or at a hockey game in one of the leagues 18 rinks !

Mastercard top 10 listings (Week 22)

The CHL and mastercard yesterday released its weekly list of the top ten teams in the Country with the Saint John Sea Dogs (QMJHL) on top for the 11th week in a row. For The complete list (including records and weeks listed) visit http://www.chl.ca/index.php/article/chl-announces-bmo-chl-mastercard-top-10-rankings

Welcome to Around The Q -- ONLINE!

We are currently working on serving you better with news, Updates and more on the QMJHL. This is our brand new website. You read about it on twitter and now you can view it online, From now on tweets will sometimes list a link to bigger stories, headlines or interesting facts! Welcome to Around the Q!